miércoles, 29 de septiembre de 2010

ۿ Revelación ۿ

La vida es una gran caja de sorpresas dice el dicho y por más trillado que sea, cuanta verdad hay en estas palabras!
Uno nunca sabe cuando la más mínima acción nos puede hacer un estruendoso click en nuestras cabezas.
La más nimia situación puede provocarnos una catarata de ¿Por qués? ¿Cómos? y ¿Cuándos? que terminan evolucionando en un cuestionamiento, inocuo en un principio, y sumamente trascendental y revelador llegando a su nudo y posterior, desenlace.
Este auto-sondeo que realizamos, cuasi, espásticamente tiende a transformarse, luego y con el correr de los años en una rutina diaria casi sin darnos cuenta.
¿A qué se debe tamaña revelación?
Todo se debe a una elección.
La elección de estar bien, de llamarse uno a silencio con las cosas o gente, que en definitiva, nada nos aporta, elegir ser uno con el mundo y no contra el, la necesidad de no sobresalir, sino mimetizarse con el medio.
La necesidad de darle importancia a lo que importa (valga la redundancia) y deshacernos de todo aquello que carece de significado contundente.
No sabría decir que fue lo que me llevo a esta conclusión, lo único que si sé es que elijo no hacerme más problemas por nimiedades.
Llegó una etapa de cambios, algunos positivos otros, capaz, no tanto, pero supongo que de todos ellos algo terminaré aprendiendo.

ж Malcriadez estrema ж


Gracias M&M Dúo Dinamita!
Ayer, como estaba de muy mal humor, les dije que si querían que este con una sonrisa todo el día me tenían que traer facturas para desayunar y cumplieron.

Ahora, tendría que leer entre lineas y entender por esto que tengo un humor de mierda? mmmm.... en fin.

Igual, estaban fantásticas y no eran solo 2 sino que me trajeron 3 docenas.
Claro que compartí, tampoco soy tan HdP! (aparte si me comía 3 docenas de media lunas iba a explotar como un sapo)

martes, 28 de septiembre de 2010

ﻲ Se viene el mundo abajo...ﻲ

....y yo me olvidé el arca en casa.

¡Qué día de mierda, por el amor de Jebús!
No solo por la lluvia lo digo.
Pareciera que el mundo está en mi contra y, además de tener los pies empapados, el trabajo me da más trabajo.
Estoy sola, tratando de manejar a esta horda de púberes escandalosos que, como no tienen mucho para hacer, se la pasan pelotudeando a dos manos.
Convengamos que eso es lo que menos me molesta, ya que me pongo los auriculares con buena música y me abstraigo del universo, PERO mi jefe me rompe los huevos para que los calme.
¿alguien tiene la más puta idea de como puedo hacerlo sin recurrir a la fuerza bruta?
¡Ay! me parece que necesito alguna que otra clase sobre manejo de la ira (los voy a matar a todos los voy!)
Esto, sumado al mal humor que se apoderó de mi ser gracias a que, por necesidad de negocios, entraron 4 pibes más en el horario de 6 DE LA MAÑANA a 2 de la tarde y como única supervisora en el turno mañana, me toca venir a "cuidarlos", es motivo de guerra campal.
¡Esto no se hace, che!
Encima y para colmo, una forrita me empapó de pies a cabeza esta mañana.
Resulta que, una viene esquivando charcos y haciendo saltos de ballet al mejor estilo Baryshnikov para evitar mojarse más de lo que ya esta, cuando decide tomar un riesgo y pegarse un pique para cruzar una calle, a pesar de que el semáforo recién haya cambiado en su contra.
Feliz de haber llegado al otro lado, respira, PERO resulta que el auto que tuvo que esperarla esa milésima de segundo, se ofusca y decide acelerar para pasar un charco y ¡ZAZ! bañarte de pies a cabeza.

¡LA RE CONCHA DE TU HERMANA! fue lo único que me salió decir a los grito.
No conforme con haberme "duchado" con la podredumbre de la calle, la muy conchudita me hace Fuck You.

¡AH NO! GENTE DE MIERDA!
La verdad es que no le erré cuando hoy a mi gato le dije...
¡Que vida la tuya, Seráfian!
¡Quién pudiera haberse quedado estirado en la cama, mirando películas pedorras y tomando mate!

Reiteramos....

¡QUÉ DÍA DE MIERDA, POR AMOR DE JEBÚS!



lunes, 27 de septiembre de 2010

Ф Como por arte de magia Ф

Hora: 20:30
Día: Sábado
Estado: Agotamiento extremo.
Lugar de Origen : San Fernando
Destino : Caballito

El sábado a las 11:30 de la mañana me hice presente en el casamiento de mi hermano del alma, Charly, en una quinta super top en la zona de Pilar.
Nunca había ido a un casorio de día. Es 10 veces más cansador que uno nocturno y da un poco de cosa el abusar de la barra libre. Digamos que no es políticamente correcto andar escavio a las 6 de la tarde....
En fin, muy lindo todo, muy buena comida, el vino aún mejor.
Rompí la racha del ramo (hace 5 casamientos que me lo vengo sacando).
Llegué a casa a las 19 y tenía que volver a salir.
Una amiga se casa en breve y hacía la despedida de soltera.
La verdad, cero ganas de ir.
- Se me murió el gato - pensé -no, no...mejor, caete de las escaleras. Si te lastimas, no quedás mal-
-No, nena! no podes ser tan chota de no ir - me dije - ¡Uh! pero que mierda, tener que irme hasta allá. Uffff -resoplé.
Logré despegarme de la cama, entré a la ducha, me acicalé y salí.
Tenía que estar a las 20:30 en Av. La Plata al 800. Salí de mi casa a la misma hora que tenia que estar allá. Empezamos BÁRBARO!
Sabía que iba a ser un grandísimo embole. Lo presentía y el correr de las horas, me dio TODA la razón.
Media hora más tarde, recién llegaba a Retiro y todavía tenía 40 minutos más de viaje.
380 veces pensé en volverme antes de llegar.
No tenía ganas de ir, ni una!
Llego a Independencia y combino con la línea E, me esperaban 6 estaciones y lo único que me mantenía despierta, era Bufón, aturdiendome.
Dos estaciones después, se sube un mago.
-Cartón lleno - pensé.
Siempre me pasa lo mismo, cantado eh, cada vez que sube alguien a hacer un númerito, me ven a mi, y por una extraña razón, me toman de punto.
Sin ir más lejos, el viernes volviendo de la facultad, dos sujetos, subieron al subte a hacer una parodia basada en una pareja peleandose por una tercera en discordia y....¿ADIVINEN QUIÉN ERA ESA TERCERA?
Si pensaron en esta boluda, acertaron.

Retomando, sumado al mal humor que tenía por haberme obligado a salir de mi casa para ir a esta despedida donde, sabía, me iba a embolar más que viendo un documental sobre el armado de cajas (cuack!) y sumándole al mago que hacía su acto y sabiendo que, en algún momento, me iba a tomar de punto, empecé a rezar.
Quería llegar a mi estación destino ANTES de que el señorito decidiera llamarme como asistente.

Claramente, mis rezos fueron en vano.
El mago me mira y me dice algo que no escucho.
Acto reflejo de por medio, me saco un auricular y lo miró con cara de
¿Qué te pasa a vos?
Me reitera la pregunta:
- ¿Vos crees? -

Dudo. ¿Creo? ¿Si creo en qué? ¿En mi? ¿En Dios? ¿En que los Mc Nugguets de Mc Donalds son patas de gato? ¿Qué el universo gira y gira y el boludo mira y mira?
Me hizo una pregunta muy poco objetiva.
Me vuelve a preguntar:
- ¿Vos crees? -
- Emmmmm......pseeeeeee - contesté.
Y de repente, la magia se hizo presente.
Prendió fuego un papelito blanco que tenía y lo convirtió en una rosa.
Rosa que después me regalo.
Se bajó en la estación Boedo, no sin antes decirme:
- Gracias por creer -

El la primera vez que no me molestó ser objeto de atención de un laburante del subte, es más, me sacó la mala onda.
Aunque la despedida fue un fiasco.


× No te enamores, NO ×



No te enamores, no
no te enamores nunca
de aquel marinero Bengalí
no te enamores, no
no te enamores nunca
de aquel marinero



viernes, 24 de septiembre de 2010

Pequeños Placeres

¡CÓMO ME GUSTA QUE ME REGALEN MEDIA LUNAS A LA MAÑANA!


Gracias, NicoPo!!! Sos un grande...

¿Ven? que fácil me pueden alegrar el día.....

jueves, 23 de septiembre de 2010

ٺ POGO, CARAJO! ٺ

Si, bueno...hoy me levanté con mucha energía y ganas de hacer bardo.
Tengo ganas de saltar y romper todo.
Claramente dentro del Imperio me es imposible.
Por lo que no me queda otra que, abstraerme y hacer un Pogo Mental.
Aquí les dejo mi playlist para todo aquel que me quiera acompañar.

Salú!


Catupecu Machu - Dale!



Molotov - Puto



El que no hace lo que quiere,
PUTO NACE Y PUTO SE MUERE (excelente!)


Ska-P - A La Mierda



La Renga - Panic Show




Bersuit Vergarabat - Sr. Cobranza


miércoles, 22 de septiembre de 2010

martes, 21 de septiembre de 2010

٠ Equinoccio de Primavera ٠

"Doña Primavera, de aliento fecundo,
se ríe de todas las penas del mundo...”

Gabriela Mistral


Allá por los siglos AC, en tierras Griegas, las diosas Démeter y Perséfone representaban los poderes de la naturaleza.
El primer día de la primavera era el día en que Perséfone, prisionera bajo tierra durante seis meses, volvía al regazo de Deméter, su madre.
Por este motivo, Démeter como muestra de alegría, hace reverdecer la tierra, con flores y frutos.

Si tomamos el punto de vista Romano, a la historia de arriba, solo habría que cambiarle los nombres:
Démeter por Ceres y Perséfono por Prosperina.
La historia se igual

Un poco más acá, en tiempo y lugar, una leyenda Inca cuenta que:
La Tierra vivía bajo el peso constante del invierno. Sus montes estaban permanentemente nevados y la escarcha quemaba los brotes tiernos de los prados. Los hombres conseguían con dificultad el sustento y la vida resultaba sumamente dura.
Sucedió entonces que un aguerrido príncipe Inca llamado Sumac (bueno), decidió luchar contra la naturaleza e invocar a Inti (el dios Sol) para que calentara la Tierra con mayor vigor. Acompañado por hábiles expedicionarios, se dirigió hacia los blancos ventisqueros que conducían hasta las cimas.
Entonces, con los hercúleos brazos extendidos, invocó a Inti: "Aparece, ¡oh, señor! -exclamó- y devuelve la vida a nuestra Tierra dormida". Diciendo así, con supremo esfuerzo apartó con las manos el cortinado de violáceas nubes que tapaban el brillo del sol.
Las nubes se deslizaron pesadamente y permitieron que los rayos del sol despertaran los tibios brotes de la tierra; la nieve derretida comenzó a caer por las laderas hasta llegar a los valles, y éstos, humedecidos, se llenaron de frutos jóvenes.
Había nacido la primavera.


Como diría el célebre poeta Héctor Eduardo Reglero Montaner :

Soy feliz, Soy feliz!
Vamos que la vida es una fiesta


Ustedes se preguntarán.... ¿Por qué anda La Perica tan felizota?
La respuesta es simple.

Ha llegado la primavera.

Pese al día gris y a la, ¿por qué no?, tediosa lección de historia arriba descripta, las alergias múltiples que acongojan mi cuerpecito, estoy feliz porque el puto invierno se fue de una puta vez y no vuelve hasta dentro de 6 meses.

¿Qué otra razón para ser feliz puedo esperar?

Vamos, verano, que ya estas acá.....bueno, casi.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Se dice de mi....

Argentina
Insulto hacia una mujer, variable, se utiliza en mujeres malas, estafadoras, o con malas actitudes.

Ejemplo : "esa conchuda me volvió a cobrar de más!"

Sinónimos : Forra Conchudo

Honduras
Alguien que se aprovecha de los demás. También se usa en las personas que son perezosas

Ejemplo : "esa María me agarró el vestido.. es una conchuda"
"apúrate vos no seas conchuda"


Sinónimos : Aprovechada Haragana Perezosa


México
1. Conchuda: Garrapata joven cuando aun no se alimenta y tiene el cuerpo delgado.
2. Conchuda: Mujer sinvergüenza o indolente

Ejemplo : "1. La vaca trae muchas conchudas en el lomo.
2. La muy conchuda de María, me pidió prestado y aun no me paga lo que me debe"


Sinónimos : Sinvergüenza Libertina Desmadrosa Conchudo
Antónimos : Seria Cumplida Responsable Pudorosa


Uruguay
Se le dice vulgarmente a la mujer de vagina grande, que practica mucho sexo (prostituta por ej.). También se utiliza como un insulto.

Ejemplo : "Mirá lo que me hizo esta CONCHUDA.
Esta CONCHUDA manda bola como chancho rengo.
Cómo no va a estar así la conchuda, si coge todo el día."


Sinónimos : Cajetuda Desgolletada



El viento trae una copla



Y no olvidé nada,
que plantamos ilusión en la pampa mojada,
que sudaba, como yo,
inevitable ausencia.
Y no me saqué el anillo,
ni el cielo, la Cruz del Sur,
ni mi titilar de grillo,
que por las noches canta,
porque extraña a su amor.

viernes, 17 de septiembre de 2010

- Desgracia Auditiva -

Hace un tiempo ya que vengo sosteniendo que este pibe no tiene remedio.
Todavía no se da cuenta que ya no es lo que era.
Supo ser un gran escritor, un buen cantante e, incluso, incursionó en un género al que pocos se atrevieron. Y LE SALIÓ BIEN.
Pero después, como le pasa a la gran mayoría, se le subieron los humos a esa cabeza hueca que tiene.
Y empezó la decadencia.
Ya no escribe cosas con "contenido", sino que se dedicó de lleno a la bosta marketinera que solo le gusta a la nena bien, por ser cool, por tener onda, porque se escucha en los boliches PRO (No de Macri, animales! shino, tipo náh! re pro, boló).

Ayer estando en el auto, cometí el pecado de encender la radio y ahí estaba.
Una ruina de lo que una vez vislumbró ser alguien interesante, digno de ser escuchado, ahora cae de lleno en la categoría de Calamidad Auditiva.

No pudiendo creer en lo que devino este ser, continué escuchando...mierda era solo lo que salía de los parlantes. SOLO MIERDA!

Las mariposas están copulando
y llevo algunas dentro de mi

(imagen mental de lo más desagradable imaginarse a alguien lleno de semen de mariposa, no?)

No solo que casi vomito con eso ( + la imagen ) sino que lo que siguió fue mucho peor:

Dos elefantes están apareándose en la habitación,
una jirafa que pinta sus labios con un rojo amor.
Los monos tocaban a la mona, bailaba igual.

¡SE VOLVIÓ ZOOFÍLICO Y VOYEURISTA!

¡Qué panzada, Sigmundo, que panzada!

Lo más triste, es que es tan rústico el man se cree mil y la verdad, para sus ex seguidores, todo lo que hace es un grandisimo bolo fecal.

¡QUÉ HICISTE, NENE!







Bueno, quizás, capaz, de pronto, ponele que el tipo esto era lo que quería y la esta juntando con pala, mientras yo meta bla bla bla de la falta de contenido de sus líricas....

─ Baila rica nena, sabrosito ─



Baila rica nena, sabrosito, baila rica nena, mas pegadito
me gusta chichi, me gusta chacha, yo quiero que me des
que me des papaya
Cada vez que te miro se me para, cada vez que te miro se mepara
mi corazón, se me para, mi corazón, se me para.

jueves, 16 de septiembre de 2010

• Reproducción Aleatoria •

Desde que capitalizaron www.deezer.com no encontré ningún sitio digno de asociarme para escuchar música por Internet.

Pasa muchas veces que, los grandes imperios empresariales, bloquean páginas que nos permiten tener ESE disco en ESE momento que queremos escucharlo solo por el afán de cagarnos la existencia, cosa que también hacen con muchas otras herramientas que poseen, no?.

Entonces, dado que no podemos bajarlo y tampoco lo tenemos con nosotros, no nos queda otra que recurrir a estos sitios.

Buscando y rebuscando en la World Wide Web, me topé con una página que parecía prometedora.
Gracias a esta primera impresión y los resultados obtenidos en la misma, me sé ILUSA.

Me hago socia en 2 pasos, confirmo mi email, subo mi ícono, pongo mis preferencias musicales, le digo de que color son mis calzones el día de hoy y no sé cuanta sarta de sandeces más para poder RECIÉN empezar a elegir lo que quiero escuchar.

¡VAMOS CARAJO!

Como era de esperarse, la opción de escuchar un disco completo de un artista quedó abruptamente sosegada cuando apareció un cartel que decía: "Máximo de 3 canciones por artista"

¡DEMONIOS!

No tuve otra opción que acceder a la reproducción aleatoria que me proponían, no sin antes mirar la lista de interpretes relacionados, claro.

No había ningún retruque al catálogo musical propuesto, por lo que le dí PLAY, esperando ávida esa inyección de Hard Rock Pop que venía saboreando desde que me levanté.

no sé distinguir
entre besos y raíces
no sé distinguir
lo complicado de lo simple
y ahora estás en mi lista
de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas
la chispa adecuada

- Empezamos bien - dije para mis adentros.

Pero claro, o el mundo esta en mi contra o el dedo aleatorio del Dios supremo de la polifonía le erró y de una manera abismal o bien el tarado detrás de este playlist sabe tanto de música como yo de swahili.

Lo único que me salió decir fue...

¡Buenísimo! ¡Mató mil!

Ahora resulta que Eros Ramazotti entra en la misma línea musical que Héroes del Silencio.


¡PERO HACEME EL FAVOR!

☼ Simpleza ☼

Ayer encontré un tratamiento capilar con olor a Verano.

Y fui feliz.

≈ El Chino ≈



Y la locura de la ciudad
No se deja de escuchar,
Él teme lastimarla y
Ella no puede esperar más
Va a ser mejor
Olvidarse de todo esta vez,
Va a ser mejor
Volver a casa
Después

miércoles, 15 de septiembre de 2010

ᵜ mis ojos se hacen aire ᵜ



¿Que necesita un ser humano
para no apartarse de si?
¿A que distancia esta mi mano
de la gente que conocí?
¿Que le ha faltado a la verdad
para quererla disfrazar?
¿Por que un bufón lleno el lugar
donde hubo sitio para amar?
¿Por que fingimos confusión
hasta acabar con la razón?
En fin, no se como decir
que todo ha vuelto a ser normal

lunes, 13 de septiembre de 2010

viernes, 10 de septiembre de 2010

→ New freak on the block ←

Muchos deben saber que el entorno cOllcenteriano es un semillero de personalidades varias.
Dado a que el servicio que proveemos es vía telefónica, el aspecto físico de una persona, no hace al trabajo cotidiano.
Es por eso que, en la vasta fauna de este ámbito, nos podemos encontrar (y es una fija dada mi experiencia) con cualquier estilo de persona: Emo, Flogger, Punky, Neo Hippie, Bohemio, etc.

Pero en el día de hoy, no voy a explayarme sobre ninguna de esas, ya que la nueva adquisición del Imperio, no puede ser catalogado en ninguna de ellas.

El día Lunes comenzó con nosotros un chico, al que llamaré Bernardo para no deschavar su verdadero nombre.

Todas las mañanas cuando llega, pasa a saludar a uno por uno (muy simpático de su parte, la verdad, si hacemos comparación con mi saludo marinero matutino).
Por último llega a mi cubículo, me roba un mate, y así como si una fuerza lo invadiera, empieza a....

BAILAR

No importa si estoy escuchando a Billy Idol, Creedence, Metallica o Wendy Sulca.

El man, se pone a bailar, MAL!
Nada de mover los bracitos o hacer un movimiento de pies, NO! se compenetra y siente como si estuviera parado arriba de un bafle en una disco de moda.
Hace trompita, se pone mis lentes de sol y canta a viva voz.

La verdad es que es demasiado bizarro para las 9 de la mañana, cuando aún no desayuno.

Juro que algún día, le voy a estampar el termo en la frente y de yapa....le vuelco el agua hirviendo de mi mate en la sabiola.

Haberse visto, romper los huevos con tanta euforia tan temprano a la mañana.

۾ Mala Herencia ۾



Era de comprarse cigarros, era de juntar chirolas e ir
Era de volver a refugiarte en tu tesoro y sentís
Que algo en vos se quebró
Triste tu diapasón
Y no sale la voz
Y callas tus ganas de arreglar al mundo solo con curitas
Y algo de amor

jueves, 9 de septiembre de 2010

۴ Llegó la Caravana Mágica ۴




Es un asalto de cumbia
es un asalto
arriba las manos
la gente, las manos
vamos, vamos.
Una milonga, una cumbia
es un asalto...

miércoles, 8 de septiembre de 2010

؏ La Receta ؏

Un par de velas de sándalo.
El cd de Carla Bruni Quelqu'un m'a dit.
Sales de vainilla y espuma de coco.
Una bañera llena de agua caliente.
Se apagan las luces y me sumerjo.

Esta es mi receta, para que después de 1 hora todo me chupe un huevo.

No más trabajo, no más Serafín maullando, no más gente que me desprecia, no más jefe, ni oxigenada, ni plumas.

NO MÁS NADA.

Solo yo y mi mente en blanco.


P-L-A-C-E-R

martes, 7 de septiembre de 2010

» Más allá de la oscuridad «




es la palabra
una secreta red
que te puede enredar
o también elevar
tras del lucero no hay visibilidad
aunque podes intuir algo verdadero
si descartás lo que suele pesar
queda en su lugar un gran agujero
y negás que es tu oscuridad
te asustas de tu oscuridad
y te enfrentás
con tu oscuridad

lunes, 6 de septiembre de 2010

ﻬ El verdadero ﻬ

Para los que saben, y los que no, yo trabajo en el área del contact center del Imperio.
Todos los meses, llegada esta altura, debo comenzar con los malditos reportes que devienen, luego de un proceso, en la liquidación de sueldos.

Uno de los reportes que debo hacer de forma mensual, es la revisión de entrada y salida de los agentes, el cual se mide por su hora de ingreso al teléfono.

Para esto utilizo un programa llamado Avaya CMS Supervisor.
En el, tengo que buscar uno por uno a mis agentes para sacar los reportes de logueo utilizando su apellido.

Hace poco, entró una chica cuyo apellido comienza con S, por lo que no la tenía guardada en el los reportes predeterminados, así que la tuve que buscar.

Para mi sorpresa, encontré a la siguiente persona y no pude evitar CAGARME de risa.

Pobre pequeño Indio...

Menos mal que no vive acá!

Cosa rara, che

Hay gente rara en el tren a la mañana.
Pero no solo es gente rara, sino sus cargas también lo son.

Sino me creen, acá les ejemplifico una de las cosas más raras que vi siendo transportadas en este medio, y dicho sea de paso, tampoco es la primera vez que veo este objeto en este medio de transporte.
Clandestinamente aproveché para retratar esto (y compartirlo) con la cámara de mi celular.




Click para agrandar la foto

viernes, 3 de septiembre de 2010

Para que lo sepas...

Quiero que sepas que me hartaste.
Me cansé de que no me escuches.
Por tu culpa mis días son grises y lluviosos.
Te odio porque tenes el inmenso e incontrolable poder de ponerme de mal humor y, por consecuencia, cagarme la existencia.
Me embola que seas repetitivo, que siempre que aparezcas, pase lo mismo. Día tras día, mes a mes y año tras año.
Gracias al cielo ya te vas, pero lamentablemente sé que vas a volver a aparecer para continuar este círculo vicioso una y otra vez, hasta que algo te vuele de la faz de la tierra.

Sé que es inútil decirte las cosas, porque no entendés, pero quiero que lo sepas igual....

¡INVIERNO, LA TENÉS ADENTRO!


Por suerte ya te vas.....PUTO

Un viernes gris y lluvioso



Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Honestidad Bruta

¡AY CORAZÓN, LO TUYO SE ARREGLA SOLAMENTE SI VOLVÉS A NACER!

jueves, 2 de septiembre de 2010

א Descontrolada(mente) א



Si no prefiriera estar en otro lugar
no creo que tampoco le sirva
no sería como es, no vería como ve
qué contento viviría.
Si no se esforzara por hacerse el normal
qué vida tendría.
Es mejor estar
fuera de control, fuera de control








miércoles, 1 de septiembre de 2010